-
1 пульт с вертикальной надстройкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт с вертикальной надстройкой
-
2 дымовая труба с перфорированной надстройкой
Engineering: hovelingУниверсальный русско-английский словарь > дымовая труба с перфорированной надстройкой
-
3 соединительный мостик между средней надстройкой и оконечностью судна
Naval: connecting bridgeУниверсальный русско-английский словарь > соединительный мостик между средней надстройкой и оконечностью судна
-
4 судно с длинной средней надстройкой
Naval: long bridge vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно с длинной средней надстройкой
-
5 судно со сплошной надстройкой
Универсальный русско-английский словарь > судно со сплошной надстройкой
-
6 судно с длинной средней надстройкой
adjeng. LangbrückenschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с длинной средней надстройкой
-
7 судно с надстройкой
adjeng. Aufbauschiff -
8 судно с надстройкой в средней части
adjeng. SpardeckschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с надстройкой в средней части
-
9 судно с ютовой надстройкой
Универсальный русско-немецкий словарь > судно с ютовой надстройкой
-
10 судно со сплошной надстройкой
nshipb. Schiff mit vollem AufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > судно со сплошной надстройкой
-
11 судно с надстройкой
-
12 судно с длинной средней надстройкой
Русско-английский морской словарь > судно с длинной средней надстройкой
-
13 судно со сплошной надстройкой
Русско-английский морской словарь > судно со сплошной надстройкой
-
14 судно с длинной средней надстройкой
Русско-английский военно-политический словарь > судно с длинной средней надстройкой
-
15 судно со сплошной надстройкой
Русско-английский военно-политический словарь > судно со сплошной надстройкой
-
16 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
17 надстройка судна
надстройка судна
Конструкция, образованная продолжением бортовых перекрытий основного корпуса судна, палубой и поперечными переборками, находящаяся выше верхней палубы.
Примечания
1. На кораблях надстройкой является всякая конструкция, расположенная на верхней палубе и образованная продольными и поперечными переборками и палубами.
2. На судах надстройкой является также конструкция, боковые стороны которой образовываются не бортовыми перекрытиями, а продольными переборками, если эти переборки отстоят от бортов не более чем на 0,04 ширины судна.
3. На судах внутреннего плавания надстройкой является конструкция, продольные переборки которой отстоят от бортов не более чем на 1/3 ширины судна.
Схема расположения палуб на судне
1 - палуба рубки судна III яруса; 2 - палуба рубки судна II яруса; 3 - палуба надстройки судна I яруса; 4 - верхняя палуба судна; 5 - вторая палуба судна; 6 - третья палуба судна; 7 - четвертая палуба судна
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надстройка судна
-
18 судно трёхостровного типа
Naval: three-island ship (с полубаком, средней надстройкой и полуютом), three-island vessel (с полубаком, средней надстройкой и полуютом)Универсальный русско-английский словарь > судно трёхостровного типа
-
19 здание с деревянным заполненным каркасом с выступающим вторым этажом
Construction: jettied conduit (с надстройкой)Универсальный русско-английский словарь > здание с деревянным заполненным каркасом с выступающим вторым этажом
-
20 платформа с вышитой
nroad.wrk. Gerüstwagen (надстройкой)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оболочка пульта с вертикальной надстройкой — Рис. Schneider Electric Недопустимые, нерекомендуемые моноблочный шкаф с консолью Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) Синонимы оболочка пультового НКУ с вертикальной надстройкой Сопутствующие термины desk type control board … Справочник технического переводчика
пульт с вертикальной надстройкой — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN desk type control board … Справочник технического переводчика
пульт с вертикальной надстройкой — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN desk type control board … Справочник технического переводчика
СТ (типы речных судов) — Речные суда СТ СТ общие серийные названия небольших сухогрузных судов (сокр. от Сухогрузный Теплоход), в том числе, поступившие из Германии в счет репараций после войны. Суда, построенные позднее по различным типовым проектам, поступали почти во… … Википедия
НАДСТРОЙКА — над топологическим пространством (клеточным разбиением) X пространство (клеточное разбиение) где единичный отрезок, а косая черта обозначает операцию отождествления подпространства с одной точкой. Надстройкой над пунктированным пространством(X, х … Математическая энциклопедия
БАЗИС/НАДСТРОЙКА — (base/superstructure) Под базисом понимают экономическую основу общества, а под надстройкой – общественные и идеологические отношения, основанные на базисе. Это топографическое соотношение, приписываемое Марксу (Marx), вызвало большое… … Политология. Словарь.
БАЗИС И НАДСТРОЙКА — категории исторического материализма, характеризующие структуру обществ. экономич. формации и качеств. своеобразие составляющих её обществ. отношений, процесса их диалектич. взаимодействия. По определению К. Маркса, «совокупность...… … Философская энциклопедия
Линейные корабли типа «Дюнкерк» — Линейные крейсера типа «Дюнкерк» Dunkerque classe croiseur de bataille … Википедия
Овчинников, Герман Константинович — (р. 01.07.1936) спец. по соц. филос.; д р филос. наук, проф. Окончил ист. филол. ф т Пермского гос. ун та (1959) и асп. кафедры филос. гуманит. ф тов МГУ (1974). Осн. профессии журналист, гос. служащий, препод, филос. Первые десять лет… … Большая биографическая энциклопедия
ИМПЕРИАЛИЗМ — (англ. imperialism, от лат. imperium власть, господство) монополистич. стадия капитализма, высшая и последняя ступень ист. развития капиталистич. общественно экономич. формации. Ист. место И. по отношению к капитализму вообще определяется тем,… … Советская историческая энциклопедия
Ока (автомобиль) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия